水面上的一只鸟

有一只鸟在水面上徘徊流连。

好像是在看着水面上反射出来的自己。

但是它不知道那是自己，

还以为是另一只同样在水面上徘徊的鸟，

而它却一直无法靠近。

真正在河水里有自己，

却以为河里有另一只鸟正在飞翔，

同时还看着在空中回旋徘徊的自己。

不正是因为自己内心中有着另外一面，

所以无法完全喜欢自己，

也无法喜欢别人，

外表便总是显得如此彷徨。

如果你不走近，如果你不伸出双手，

那我们就不可能相遇。

--节录自权大雄〈一天〉